François-Xavier Bénard

WP-Translations

François-Xavier Bénard

WP-Translations

France

Services

Job Types

Specialties

Contact

Biography

Global Translation Editor sur WordPress.org Créateur de WP-Translations, la communauté de traducteurs WP sur Transifex. Co-fondateur d’Hexagone, la boutique de thèmes 100% en français. Traducteurs et bloggeur sur fxbenard.com. Traducteurs français un peu partout…

128characters

You have 3 Kudos left this month

Plugins

Activity

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @nickschavan The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 days ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @geekho The French translation team will do its best to get your request accepted…

5 days ago

Wrote a comment on the post PTE request for @amazonlinkbuilder for the plugin Amazon Associates Link Builder, on the site Translate WordPress: Hi, I checked and reviewed your translations. For being PTE, the process remains the same:…

1 week ago

Wrote a comment on the post Hello, For the Gwolle Guestbook…, on the site Translate WordPress: Hi @flobogo, you did a great job already. You should definitely join our Slack #traductions…

2 weeks ago

Wrote a comment on the post Hello, For the Gwolle Guestbook…, on the site Translate WordPress: Hi @mpol You know how it works, the French translation team will do its best…

2 weeks ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress: Hi @ndijkstra The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 weeks ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @nabil_kadimi, The French translation team will do its best to get your request accepted…

1 month ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @finnj, The French translation team will do its best to get your request accepted…

1 month ago

Wrote a comment on the post Hi. Can someone check and…, on the site Translate WordPress: Theme is now 100% translated. Thanks to all your contributions.

1 month ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress: Hi @delucks Sorry for our late reply, the French translation team will do its best…

1 month ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @breno-alves The French translation team will do its best to get your request accepted…

1 month ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglot,, on the site Translate WordPress: @rvola Just ping me directly on Slack when needed. Done for fr_FR Happy translations

1 month ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: Fully understand and for sure no special treatment. We’ll do as asked, it’s a good…

1 month ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: @petya Of course it’s not much for the authors to do. We’ll do it for…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: @petya thanks a lot for this fast approval. The main concept behind WP-Translations is to…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello polyglots,, on the site Translate WordPress: Hi @lucgre Best way is to become PTE of your project if you speak the…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress: Hi @bensibley The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @poxtron The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @moisture The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: @tobifjellner Can you suppress it? I’ll post it again with this account

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: New request should look like that now 1. Our translators use/created the community style guides…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: Slack account created as asked @wptranslationsorg

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: @petya I tried to make it clearer here <3

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: Can you send a Slack invitation to join to my WP-Translation account (wpt@wp-translations.pro). Impossible to…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: Hi @petya It’s in a threat cause we are already handling it via our team…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, we’re managing translations…, on the site Translate WordPress: @petya @ocean90 Is our demand OK? Do we need to change/add something? Asking cause we…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hi Polygots, on the site Translate WordPress: Hi @wiredimpact No need to apologize, the French translation team will do its best to…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @webdabos The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress: cool see you there then

2 months ago

Wrote a comment on the post Dear Sir,, on the site Translate WordPress: Double check the project have a French PTE, you can mark as done @tobifjellner

2 months ago

Wrote a comment on the post Dear Sir,, on the site Translate WordPress: Hi @ Sorry for our late reply, the French translation team will do its best…

2 months ago

Wrote a comment on the post PTE request for @amazonlinkbuilder for the plugin Amazon Associates Link Builder, on the site Translate WordPress: Hi @amazonlinkbuilder Sorry for our late reply, the French translation team will do its best…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress: Hi @eldolink The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, Request you to…, on the site Translate WordPress: Hi @@shamim51 The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @diana_burduja The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @screenprotector The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Can you add as…, on the site Translate WordPress: Hi @mwuse The French translation team will do its best to get your request accepted…

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Done

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the plugin author for: , on the site Translate WordPress:@petya Well done

2 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I’m the author…, on the site Translate WordPress: @petya Hi, no sign of anybody here in the French Team

2 months ago

Wrote a new post, WPTranslationDay 3, on the site Français: Dans le cadre du WordPress Translation Day 3, après Toulouse, Bordeaux, c’est à Valence que…

3 months ago

Posted a reply to “Display problems? Open this email in your web browser” not translated., on the site WordPress.org Forums: Hi Webtheam, Thanks for the report, we’ll check that with our nl_NL team and we…

3 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @meetingguide The French translation team will do its best to get your request accepted…

4 months ago

Wrote a comment on the post I am the plugin author…, on the site Translate WordPress: My bad, your strings are great, a few adjustments to do but nothing much. You’re…

4 months ago

Wrote a comment on the post I am the plugin author…, on the site Translate WordPress: And in 5 months your translations haven't evolved much even after all our recommendations. I'll…

4 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: Hi @thomasplevy The French translation team will do its best to get your request accepted…

4 months ago

Wrote a comment on the post Hi,, on the site Translate WordPress: Done for French

4 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress: @tobifjellner Yes @puravida1976 On our queue of projects

5 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress: Hi @themefreesia The French translation team will do its best to get your request accepted…

5 months ago

Wrote a comment on the post Hello Polyglots!, on the site Translate WordPress: Hi @bhaldie The French translation team will do its best to get your request accepted…

5 months ago

More (46)